Alle Übersetzungen
Aus Monstersgame wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (Stufe 2) |Deine Vorliebe für alles, was nicht niet- und nagelfest ist verschafft dem Händler einen ruhigen Schlaf und eine pralle Börse! |Prasser Stufe 1 und Kaufen von Waffen, Rüstungen, Tränke, Amuletten oder Ringen in einem Gesamtwert von 100.000 Gold |Preisnachlass beim Warenhändler um 2% |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (Stufe 3) |Ohne Dich müsste der Händler womöglich seinen Laden schließen ... oder zumindest auf einige seiner samtnen Roben verzichten! |Prasser Stufe 2 und Kaufen von Waffen, Rüstungen, Tränke, Amuletten oder Ringen in einem Gesamtwert von 150.000 Gold |Preisnachlass beim Warenhändler um 3% |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (Stufe 4) |Wo bringst Du den ganzen Kram nur unter? |Prasser Stufe 3 und Kaufen von Waffen, Rüstungen, Tränke, Amuletten oder Ringen in einem Gesamtwert von ??? Gold |Preisnachlass beim Warenhändler um 4% |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (Stufe 5) |Fläschchen, Töpfchen, Tränke und Tinkturen - Du hattest sie alle! |Prasser Stufe 4 und Kaufen von Waffen, Rüstungen, Tränke, Amuletten oder Ringen in einem Gesamtwert von ??? Gold |Preisnachlass beim Warenhändler um 5% |} |
| V Englisch (en) | |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (level 2) |Your preference for everything that is not nailed down gives the merchant a peaceful sleep and a bulging purse! |Prasser level 1 and purchase weapons, armour, potions, amulets or rings with a total value of 100,000 gold |Reduction of 2% in the price of the merchant's goods |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (Level 3) |Without you, the merchant might have to close his shop ... or at least give up some of his velvet robes! |Prasser level 2 and purchase weapons, armour, potions, amulets or rings with a total value of 150,000 Gold |Price reduction at the merchant by 3% |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (Level 4) |Where do you put all this stuff? |Prasser level 3 and buy weapons, armour, potions, amulets or rings with a total value of ??? Gold |Reduction of 4% at the goods merchant |- |[[Datei:Prasser.png|130px]] |Prasser (level 5) |Vials, pots, potions and tinctures - you had them all! |Prasser level 4 and buy weapons, armour, potions, amulets or rings with a total value of ??? Gold | Reduce the price at the merchant by 5%. |} |
